| 1. | Next time you ' re lookin ' for a partner in crime ,
下次你要找个搭档的话 |
| 2. | Diana : partners in crime ? why didn ' t i think of that
戴安娜：同案犯？我怎么没想到这点呢？ |
| 3. | And with me , as always , is my partner in crime , pepper brooks
和我在一起的是我的伙伴，派伯布鲁克斯 |
| 4. | And with me , as always , is my partner in crime , pepper brooks
和我在一起的是我的伙伴，派伯布鲁克斯 |
| 5. | And one of my scumbag partners in crime is your fellow officer , marcus duvall
我的一个卑鄙的搭档是你的同事，马库斯?杜瓦尔 |
| 6. | And one of my scumbag partners in crime is your fellow officer , marcus duvall
我的一个卑鄙的搭档是你的同事，马库斯?杜瓦尔 |
| 7. | Perrugia waited in vain in a tiny room in paris with the painting , but heard nothing from his partners in crime
佩鲁吉亚一直带着那幅画守在巴黎的一间小屋里，可是他却一直未见同伙们的踪迹。 |
| 8. | Partners in crime and passion , the couple swindle their way across china , until one fine day li suddenly decides to call it quits , both to her egregious lifestyle and to her entanglement with bo
在贪念与纯真之间，双方在狭窄的车厢中展开一幕幕的暗战。然而车中竟然卧虎藏，火车到站一刻仍未能分出高下 |
| 9. | For the first time , and the three show great comedic chemistry as partners in crime and babysitting . yuen biao makes a welcome appearance , while a host of celebrity cameos keeps the stargazers busy
名门令狐和魔教任盈盈相恋，却千秋万载，永为夫妇魔教妖女大获全胜，江湖道统大败亏输，这是笑傲江湖的主旨。 |
